Terminaison en « guant » ou « gant » ?

Il ne faut pas confondre le participe présent de certains verbes en -guer et l'adjectif verbal qui en est dérivé, tous deux se terminant en -ant. Seul le participe présent conserve un -u- avant la terminaison. Pour les différencier :

- on peut remplacer le participe présent par une proposition subordonnée relative en « qui » :

Ex	Le ministre, intriguant depuis de longs mois avec les ennemis, fut finalement découvert. = qui intriguait = participe présent.

Et l'adjectif verbal par un adjectif synonyme :

Ex	Pauline a reçu un message intrigant dans sa boîte aux lettres. = étrange, bizarre, mystérieux = adjectif verbal.

- on peut aussi faire varier le genre ou le nombre : en effet, le participe présent est invariable :

Ex	Le ministre, intriguant depuis de longs mois avec les ennemis, fut finalement découvert > La présidente, intriguant depuis... = invariable = participe présent.

À la différence de l'adjectif verbal qui est variable comme tout adjectif :

Ex	Pauline a reçu un message intrigant dans sa boîte aux lettres. > Pauline a reçu une lettre intrigante... = variable = adjectif verbal.

Voici les principaux participes présents et adjectifs verbaux qui prêtent à confusion :

Participe présent	Adjectif verbal
déléguant	délégant(e)
extravaguant	extravagant(e)
fatiguant	fatigant(e)
fringuant	fringant(e)
intriguant	intrigant(e)
naviguant	navigant(e)
zigzaguant	zigzagant(e)