Usage des pronoms relatifs

Pour choisir le pronom relatif à employer, il faut analyser la fonction du nom que ce pronom remplace.

- Quand le nom est sujet, on emploie qui :

Ex
Les oiseaux qui chantent dans le jardin sont des mésanges. -> qui est le sujet de « chantent ».
C'est Julie qui a envoyé ce message. -> qui est le sujet de « a envoyé ».

- Quand le nom est complément d’objet direct (COD) du verbe, on emploie que :

Ex
Le livre que tu m'as prêté est ennuyeux. -> prêter un livre.
C'est le moment que nous avons choisi pour partir. -> choisir un moment.

- Quand le nom est introduit par de, on emploie dont :

Ex
Voici la robe dont je t'ai parlé. -> parler de la robe.
Gauguin est un artiste dont j'apprécie les œuvres. -> les œuvres de Gauguin.

- Quand le nom est introduit par à, on emploie auquel/auxquels/à laquelle/auxquelles :

Ex
Le livre auquel tu penses est introuvable. -> penser au livre.
Les filles auxquelles tu as parlé sont mes cousines. -> parler aux filles.

- est toujours complément de lieu ou de temps :

Ex
C'est le village j'ai grandi. -> J'ai grandi dans ce village.
Au moment je sortais il m'a appelé. -> Je sortais à ce moment.

Attention, si le nom est précédé de dans ou à on doit employer que pour éviter la répétition du sens :

Ex
C'est dans ce village que j'ai grandi.
C'est à ce moment que je suis sorti.